tabler conjugation

Je table sur une erreur de calcul pour faire échouer le projet.

I rely on a calculation error to make the project fail.

J’ai tablé sur une absence imprévue pour faire annuler le vote.

I counted on an unexpected absence to cancel the vote.

Je tablais sur les embouteillages pour faire manquer le rendez-vous.

I was counting on traffic jams to miss the appointment.

Je tablerai sur un budget insuffisant pour faire abandonner les travaux.

I will count on an insufficient budget to abandon the work.