regularauxiliary: avoir
Conjugate recompter (to recount (count again)) in French. Present: je recompte, tu recomptes, il/elle/on recompte. Passé composé: j’ai recompté. Past participle: recompté. Auxiliary: avoir. Examples available.
Je recompte les pièces dans la caisse pour vérifier le total.
I count the coins in the box to check the total.
J’ai recompté les pièces du porte-monnaie avant de payer.
I counted the coins in the wallet before paying.
Je recomptais les jetons après chaque partie.
I counted the chips after each game.
Je recompterai les billets avant de fermer la caisse.
I will count the tickets again before closing the cash register.
Indicative
| je | recompte/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| tu | recomptes/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| il/elle/on | recompte/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| nous | recomptons/ʁə.kɔ̃.tɔ̃/ | |
|---|
| vous | recomptez/ʁə.kɔ̃.te/ | |
|---|
| ils/elles | recomptent/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| j’ | ai recompté | |
|---|
| tu | as recompté | |
|---|
| il/elle/on | a recompté | |
|---|
| nous | avons recompté | |
|---|
| vous | avez recompté | |
|---|
| ils/elles | ont recompté | |
|---|
| je | recomptais/ʁə.kɔ̃.tɛ/ | |
|---|
| tu | recomptais/ʁə.kɔ̃.tɛ/ | |
|---|
| il/elle/on | recomptait/ʁə.kɔ̃.tɛ/ | |
|---|
| nous | recomptions/ʁə.kɔ̃.tjɔ̃/ | |
|---|
| vous | recomptiez/ʁə.kɔ̃.tje/ | |
|---|
| ils/elles | recomptaient/ʁə.kɔ̃.tɛ/ | |
|---|
| je | vais recompter | |
|---|
| tu | vas recompter | |
|---|
| il/elle/on | va recompter | |
|---|
| nous | allons recompter | |
|---|
| vous | allez recompter | |
|---|
| ils/elles | vont recompter | |
|---|
| je | recompterai/ʁə.kɔ̃.tʁe/ | |
|---|
| tu | recompteras/ʁə.kɔ̃.tʁa/ | |
|---|
| il/elle/on | recomptera/ʁə.kɔ̃.tʁa/ | |
|---|
| nous | recompterons/ʁə.kɔ̃.tʁɔ̃/ | |
|---|
| vous | recompterez/ʁə.kɔ̃.tʁe/ | |
|---|
| ils/elles | recompteront/ʁə.kɔ̃.tʁɔ̃/ | |
|---|
| je | recomptai/ʁə.kɔ̃.te/ | |
|---|
| tu | recomptas/ʁə.kɔ̃.ta/ | |
|---|
| il/elle/on | recompta/ʁə.kɔ̃.ta/ | |
|---|
| nous | recomptâmes/ʁə.kɔ̃.tam/ | |
|---|
| vous | recomptâtes/ʁə.kɔ̃.tat/ | |
|---|
| ils/elles | recomptèrent/ʁə.kɔ̃.tɛʁ/ | |
|---|
Subjunctive
| je | recompte/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| tu | recomptes/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| il/elle/on | recompte/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| nous | recomptions/ʁə.kɔ̃.tjɔ̃/ | |
|---|
| vous | recomptiez/ʁə.kɔ̃.tje/ | |
|---|
| ils/elles | recomptent/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| je | recomptasse/ʁə.kɔ̃.tas/ | |
|---|
| tu | recomptasses/ʁə.kɔ̃.tas/ | |
|---|
| il/elle/on | recomptât/ʁə.kɔ̃.ta/ | |
|---|
| nous | recomptassions/ʁə.kɔ̃.ta.sjɔ̃/ | |
|---|
| vous | recomptassiez/ʁə.kɔ̃.ta.sje/ | |
|---|
| ils/elles | recomptassent/ʁə.kɔ̃.tas/ | |
|---|
Conditional
| je | recompterais/ʁə.kɔ̃.tʁɛ/ | |
|---|
| tu | recompterais/ʁə.kɔ̃.tʁɛ/ | |
|---|
| il/elle/on | recompterait/ʁə.kɔ̃.tʁɛ/ | |
|---|
| nous | recompterions/ʁə.kɔ̃.tə.ʁjɔ̃/ | |
|---|
| vous | recompteriez/ʁə.kɔ̃.tə.ʁje/ | |
|---|
| ils/elles | recompteraient/ʁə.kɔ̃.tʁɛ/ | |
|---|
Other forms
| (tu) | recompte/ʁə.kɔ̃t/ | |
|---|
| (nous) | recomptons/ʁə.kɔ̃.tɔ̃/ | |
|---|
| (vous) | recomptez/ʁə.kɔ̃.te/ | |
|---|
| recompté/ʁə.kɔ̃.te/ | |
|---|
| recomptée | |
|---|
| recomptés | |
|---|
| recomptées | |
|---|
