Conjugate intenter (to file) in French. Present: j’intente, tu intentes, il/elle/on intente. Passé composé: j’ai intenté. Past participle: intenté. Auxiliary: avoir. Pronunciation and examples available.
J’intente une action en justice contre le propriétaire pour récupérer la caution.
I take legal action against the owner to recover the deposit.
J’ai intenté une action en justice contre le propriétaire après le refus de rendre la caution.
I filed a lawsuit against the owner after the refusal to return the deposit.
J’intentais une action en justice contre chaque propriétaire refusant de rendre la caution.
I was taking legal action against each owner who refused to return the deposit.
J’intenterai une action en justice contre le propriétaire si la caution reste bloquée.
I will take legal action against the owner if the deposit remains blocked.
