Son train de vie a beaucoup hypothéqué sa santé.
His lifestyle has badly compromised his health.
hypothéquer
/i.pɔ.te.ke/to hypothecate
regularauxiliary: avoir
Examples in context
En favorisant les industries extractives, nous hypothéquons le bien-être de la planète pour des gains à court terme.
By promoting extractive industries, we put the planet's well-being in jeopardy for short-term profits.
Practise hypothéquer in Verbly
Turn this conjugation into quick, focused exercises on iPhone.
Indicative
Present
Tense guide →| je | hypothèque | |
|---|---|---|
| tu | hypothèques | |
| il/elle | hypothèque | |
| nous | hypothéquons | |
| vous | hypothéquez | |
| ils/elles | hypothèquent |
Imperfect
Tense guide →| je | hypothéquais | |
|---|---|---|
| tu | hypothéquais | |
| il/elle | hypothéquait | |
| nous | hypothéquions | |
| vous | hypothéquiez | |
| ils/elles | hypothéquaient |
Future
Tense guide →| je | hypothèquerai | |
|---|---|---|
| je | hypothéquerai | |
| tu | hypothèqueras | |
| tu | hypothéqueras | |
| il/elle | hypothèquera | |
| il/elle | hypothéquera | |
| nous | hypothèquerons | |
| nous | hypothéquerons | |
| vous | hypothèquerez | |
| vous | hypothéquerez | |
| ils/elles | hypothèqueront | |
| ils/elles | hypothéqueront |
Simple past
Tense guide →| je | hypothéquai | |
|---|---|---|
| tu | hypothéquas | |
| il/elle | hypothéqua | |
| nous | hypothéquâmes | |
| vous | hypothéquâtes | |
| ils/elles | hypothéquèrent |
Subjunctive
Present
Tense guide →| je | hypothèque | |
|---|---|---|
| tu | hypothèques | |
| il/elle | hypothèque | |
| nous | hypothéquions | |
| vous | hypothéquiez | |
| ils/elles | hypothèquent |
Imperfect
Tense guide →| je | hypothéquasse | |
|---|---|---|
| tu | hypothéquasses | |
| il/elle | hypothéquât | |
| nous | hypothéquassions | |
| vous | hypothéquassiez | |
| ils/elles | hypothéquassent |
Conditional
Present
Tense guide →| je | hypothèquerais | |
|---|---|---|
| je | hypothéquerais | |
| tu | hypothèquerais | |
| tu | hypothéquerais | |
| il/elle | hypothèquerait | |
| il/elle | hypothéquerait | |
| nous | hypothèquerions | |
| nous | hypothéquerions | |
| vous | hypothèqueriez | |
| vous | hypothéqueriez | |
| ils/elles | hypothèqueraient | |
| ils/elles | hypothéqueraient |
Other forms
Imperative
Tense guide →| tu | hypothèque | |
|---|---|---|
| nous | hypothéquons | |
| vous | hypothéquez |
Past participle
Tense guide →| hypothéqué |
Gerund
Tense guide →| hypothéquant |