Je renais après chaque grande épreuve.
I am reborn after every great trial.
to be reborn
Conjugaison du verbe renaître aux principaux temps. Présent : je renais, tu renais, il/elle/on renaît. Passé composé : je suis rené. Participe passé : rené. Auxiliaire : être. Prononciation et exemples disponibles.
Je renais après chaque grande épreuve.
I am reborn after every great trial.
Je suis rené après cette seconde naissance.
I was reborn after this second birth.
Je renaissais chaque fois que la vie offrait une nouvelle chance.
I was reborn every time life offered a new chance.
Je renaîtrai après cette nouvelle naissance.
I will be reborn after this new birth.
| je | renais | |
|---|---|---|
| tu | renais | |
| il/elle/on | renaît | |
| nous | renaissons | |
| vous | renaissez | |
| ils/elles | renaissent |
| je | suis rené | |
|---|---|---|
| tu | es rené | |
| il/elle/on | est rené | |
| nous | sommes renés | |
| vous | êtes renés | |
| ils/elles | sont renés |
Avec être et les verbes pronominaux, le participe passé s’accorde souvent avec le sujet. Le tableau présente les formes masculines courantes et l’accord au pluriel.
| je | renaissais | |
|---|---|---|
| tu | renaissais | |
| il/elle/on | renaissait | |
| nous | renaissions | |
| vous | renaissiez | |
| ils/elles | renaissaient |
| je | vais renaître | |
|---|---|---|
| tu | vas renaître | |
| il/elle/on | va renaître | |
| nous | allons renaître | |
| vous | allez renaître | |
| ils/elles | vont renaître |
| je | renaîtrai | |
|---|---|---|
| tu | renaîtras | |
| il/elle/on | renaîtra | |
| nous | renaîtrons | |
| vous | renaîtrez | |
| ils/elles | renaîtront |
| je | renaquis | |
|---|---|---|
| tu | renaquis | |
| il/elle/on | renaquit | |
| nous | renaquîmes | |
| vous | renaquîtes | |
| ils/elles | renaquirent |
Transformez cette conjugaison en exercices rapides et ciblés sur iPhone.
| je | renaisse | |
|---|---|---|
| tu | renaisses | |
| il/elle/on | renaisse | |
| nous | renaissions | |
| vous | renaissiez | |
| ils/elles | renaissent |
| je | renaquisse | |
|---|---|---|
| tu | renaquisses | |
| il/elle/on | renaquît | |
| nous | renaquissions | |
| vous | renaquissiez | |
| ils/elles | renaquissent |
| je | renaîtrais | |
|---|---|---|
| tu | renaîtrais | |
| il/elle/on | renaîtrait | |
| nous | renaîtrions | |
| vous | renaîtriez | |
| ils/elles | renaîtraient |
| renaître/ʁə.nɛtʁ/ |
| (tu) | renais | |
|---|---|---|
| (nous) | renaissons | |
| (vous) | renaissez |
| renaissant/ʁə.nɛ.sɑ̃/ |
| rené/ʁə.ne/ | ||
| renée | ||
| renés | ||
| renées |
| en renaissant |