Ce coup te rapporte un point.
This play earns you one point.
rapporter
/ʁa.pɔʁ.te/to bring back (physically bring something back from where it came from)
régulierauxiliaire: avoir
Exemples en contexte
Cette image rapporte tant de souvenirs.
This picture brings back so many memories.
Rapportez-moi quelque chose de vos voyages.
Bring me back something from your travels.
Vas-y, Rex ! Rapporte !
Go fetch, Rex.
Il m'a rapporté son succès.
He told me about his success.
Rapporte-le à la maison.
Take it back home.
Le Monde rapporte que[…]
Le Monde reports that […]
Entraînez-vous avec rapporter dans Verbly
Transformez cette conjugaison en exercices rapides et ciblés sur iPhone.
Indicatif
Présent
Guide du temps →| je | rapporte | |
|---|---|---|
| tu | rapportes | |
| il/elle | rapporte | |
| nous | rapportons | |
| vous | rapportez | |
| ils/elles | rapportent |
Imparfait
Guide du temps →| je | rapportais | |
|---|---|---|
| tu | rapportais | |
| il/elle | rapportait | |
| nous | rapportions | |
| vous | rapportiez | |
| ils/elles | rapportaient |
Futur
Guide du temps →| je | rapporterai | |
|---|---|---|
| tu | rapporteras | |
| il/elle | rapportera | |
| nous | rapporterons | |
| vous | rapporterez | |
| ils/elles | rapporteront |
Passé simple
Guide du temps →| je | rapportai | |
|---|---|---|
| tu | rapportas | |
| il/elle | rapporta | |
| nous | rapportâmes | |
| vous | rapportâtes | |
| ils/elles | rapportèrent |
Subjonctif
Présent
Guide du temps →| je | rapporte | |
|---|---|---|
| tu | rapportes | |
| il/elle | rapporte | |
| nous | rapportions | |
| vous | rapportiez | |
| ils/elles | rapportent |
Imparfait
Guide du temps →| je | rapportasse | |
|---|---|---|
| tu | rapportasses | |
| il/elle | rapportât | |
| nous | rapportassions | |
| vous | rapportassiez | |
| ils/elles | rapportassent |
Conditionnel
Présent
Guide du temps →| je | rapporterais | |
|---|---|---|
| tu | rapporterais | |
| il/elle | rapporterait | |
| nous | rapporterions | |
| vous | rapporteriez | |
| ils/elles | rapporteraient |
Autres formes
Infinitif
Guide du temps →| rapporter/ʁa.pɔʁ.te/ |
Impératif
Guide du temps →| tu | rapporte | |
|---|---|---|
| nous | rapportons | |
| vous | rapportez |
Participe présent
Guide du temps →| rapportant |
Participe passé
Guide du temps →| rapporté | ||
| rapportée | ||
| rapportés | ||
| rapportées |
Gérondif
Guide du temps →| en rapportant |