Il a pogné ses clés puis il est sorti.
He grabbed his keys and then he left.
Conjugaison du verbe pogner
/pɔ.ɲe/to catch
régulierauxiliaire: avoir
Conjugaison du verbe pogner aux principaux temps. Présent : je pogne, tu pognes, il/elle/on pogne. Passé composé : j’ai pogné. Participe passé : pogné. Auxiliaire : avoir. Prononciation et exemples disponibles.
Notre site Internet pogne de plus en plus.
Our Web site is getting more and more popular.
Voyons, qu’est-ce qui te pogne tout d’un coup?
Hey, what's gotten into you all of a sudden?
J’ai beau aller dans les bars, je pogne pas pantoute.
Try as I might at bars, I can't get any.
Il a pogné trois ans de prison.
He got three years of jail time.
Il s'est fait pogner par son patron.
He was found out by his boss.
Ce gars-là pogne vraiment, toutes les filles sont à ses pieds.
That guy's a real lady-killer! All the girls are at his feet.
Sauve-toi, il va te pogner!
Run, he's going to catch you!
L’envie m’a pogné de l’embrasser.
I was seized by the desire to kiss her.
J’ai pogné un rhume.
I caught a cold.
Ma musique pogne pas.
My music isn't catching on.
Je roulais à une vitesse normale, mais j’ai pogné une bosse et je ne m’y attendais pas.
I was driving at a regular speed, but I hit a bump and I wasn't expecting it.
Indicatif
Indicatif présent
Guide du temps| je | pogne/pɔɲ/ | |
|---|---|---|
| tu | pognes | |
| il/elle/on | pogne/pɔɲ/ | |
| nous | pognons | |
| vous | pognez | |
| ils/elles | pognent |
Indicatif passé composé
Guide du temps| j’ | ai pogné | |
|---|---|---|
| tu | as pogné | |
| il/elle/on | a pogné | |
| nous | avons pogné | |
| vous | avez pogné | |
| ils/elles | ont pogné |
Indicatif imparfait
Guide du temps| je | pognais | |
|---|---|---|
| tu | pognais | |
| il/elle/on | pognait | |
| nous | pognions | |
| vous | pogniez | |
| ils/elles | pognaient |
Indicatif futur proche
Guide du temps| je | vais pogner | |
|---|---|---|
| tu | vas pogner | |
| il/elle/on | va pogner | |
| nous | allons pogner | |
| vous | allez pogner | |
| ils/elles | vont pogner |
Indicatif futur
Guide du temps| je | pognerai | |
|---|---|---|
| tu | pogneras | |
| il/elle/on | pognera | |
| nous | pognerons | |
| vous | pognerez | |
| ils/elles | pogneront |
Indicatif passé simple
Guide du temps| je | pognai | |
|---|---|---|
| tu | pognas | |
| il/elle/on | pogna | |
| nous | pognâmes | |
| vous | pognâtes | |
| ils/elles | pognèrent |
Entraînez-vous avec pogner dans Verbly
Transformez cette conjugaison en exercices rapides et ciblés sur iPhone.
Subjonctif
Subjonctif présent
Guide du temps| je | pogne/pɔɲ/ | |
|---|---|---|
| tu | pognes | |
| il/elle/on | pogne/pɔɲ/ | |
| nous | pognions | |
| vous | pogniez | |
| ils/elles | pognent |
Subjonctif imparfait
Guide du temps| je | pognasse | |
|---|---|---|
| tu | pognasses | |
| il/elle/on | pognât | |
| nous | pognassions | |
| vous | pognassiez | |
| ils/elles | pognassent |
Conditionnel
Conditionnel présent
Guide du temps| je | pognerais | |
|---|---|---|
| tu | pognerais | |
| il/elle/on | pognerait | |
| nous | pognerions | |
| vous | pogneriez | |
| ils/elles | pogneraient |
Autres formes
Infinitif
Guide du temps| pogner/pɔ.ɲe/ |
Impératif
Guide du temps| (tu) | pogne/pɔɲ/ | |
|---|---|---|
| (nous) | pognons | |
| (vous) | pognez |
Participe présent
Guide du temps| pognant |
Participe passé
Guide du temps| pogné | ||
| pognée | ||
| pognés | ||
| pognées |
Gérondif
Guide du temps| en pognant |