Ce texte est paru il y a longtemps.
This text was published long ago.
Conjugaison du verbe paraître
/pa.ʁɛtʁ/to appear (become visible)
irrégulierauxiliaire: être
Conjugaison du verbe paraître aux principaux temps. Présent : je parais, tu parais, il/elle/on paraît. Passé composé : je suis paru. Participe passé : paru. Auxiliaire : être. Prononciation et exemples disponibles.
Il paraît que le vaccin fonctionne très bien.
It is said that that the vaccine works very well.
Il paraît avoir 40 ans.
He seems forty (years old).
Le livre paraîtra en août.
The book will be published in August.
L'acteur parut sur l'écran.
The actor appeared on screen.
Indicatif
Indicatif présent
Guide du temps| je | parais/pa.ʁɛ/ | |
|---|---|---|
| tu | parais/pa.ʁɛ/ | |
| il/elle/on | paraît/pa.ʁɛ/ | |
| nous | paraissons | |
| vous | paraissez | |
| ils/elles | paraissent |
Indicatif passé composé
Guide du temps| je | suis paru | |
|---|---|---|
| tu | es paru | |
| il/elle/on | est paru | |
| nous | sommes parus | |
| vous | êtes parus | |
| ils/elles | sont parus |
Avec être et les verbes pronominaux, le participe passé s’accorde souvent avec le sujet. Le tableau présente les formes masculines courantes et l’accord au pluriel.
Indicatif imparfait
Guide du temps| je | paraissais | |
|---|---|---|
| tu | paraissais | |
| il/elle/on | paraissait | |
| nous | paraissions | |
| vous | paraissiez | |
| ils/elles | paraissaient |
Indicatif futur proche
Guide du temps| je | vais paraître | |
|---|---|---|
| tu | vas paraître | |
| il/elle/on | va paraître | |
| nous | allons paraître | |
| vous | allez paraître | |
| ils/elles | vont paraître |
Indicatif futur
Guide du temps| je | paraîtrai | |
|---|---|---|
| tu | paraîtras | |
| il/elle/on | paraîtra | |
| nous | paraîtrons | |
| vous | paraîtrez | |
| ils/elles | paraîtront |
Indicatif passé simple
Guide du temps| je | parus | |
|---|---|---|
| tu | parus | |
| il/elle/on | parut | |
| nous | parûmes | |
| vous | parûtes | |
| ils/elles | parurent |
Entraînez-vous avec paraître dans Verbly
Transformez cette conjugaison en exercices rapides et ciblés sur iPhone.
Subjonctif
Subjonctif présent
Guide du temps| je | paraisse | |
|---|---|---|
| tu | paraisses | |
| il/elle/on | paraisse | |
| nous | paraissions | |
| vous | paraissiez | |
| ils/elles | paraissent |
Subjonctif imparfait
Guide du temps| je | parusse | |
|---|---|---|
| tu | parusses | |
| il/elle/on | parût | |
| nous | parussions | |
| vous | parussiez | |
| ils/elles | parussent |
Conditionnel
Conditionnel présent
Guide du temps| je | paraîtrais | |
|---|---|---|
| tu | paraîtrais | |
| il/elle/on | paraîtrait | |
| nous | paraîtrions | |
| vous | paraîtriez | |
| ils/elles | paraîtraient |
Autres formes
Infinitif
Guide du temps| paraître/pa.ʁɛtʁ/ |
Impératif
Guide du temps| (tu) | parais/pa.ʁɛ/ | |
|---|---|---|
| (nous) | paraissons | |
| (vous) | paraissez |
Participe présent
Guide du temps| paraissant |
Participe passé
Guide du temps| paru/pa.ʁy/ | ||
| parue | ||
| parus | ||
| parues |
Gérondif
Guide du temps| en paraissant |