Je nais à la maternité ce matin.
I was born at the maternity hospital this morning.
to be born
Conjugaison du verbe naître aux principaux temps. Présent : je nais, tu nais, il/elle/on naît. Passé composé : je suis né. Participe passé : né. Auxiliaire : être. Prononciation et exemples disponibles.
Je nais à la maternité ce matin.
I was born at the maternity hospital this morning.
Je suis né à la maternité hier matin.
I was born in the maternity hospital yesterday morning.
Je naissais dans une maternité chaque fois que la cloche sonnait.
I was born in a maternity hospital every time the bell rang.
Je naîtrai à la maternité demain matin.
I will be born at the maternity hospital tomorrow morning.
| je | nais/nɛ/ | |
|---|---|---|
| tu | nais/nɛ/ | |
| il/elle/on | naît/nɛ/ | |
| nous | naissons/nɛ.sɔ̃/ | |
| vous | naissez/nɛ.se/ | |
| ils/elles | naissent/nɛs/ |
| je | suis né | |
|---|---|---|
| tu | es né | |
| il/elle/on | est né | |
| nous | sommes nés | |
| vous | êtes nés | |
| ils/elles | sont nés |
Avec être et les verbes pronominaux, le participe passé s’accorde souvent avec le sujet. Le tableau présente les formes masculines courantes et l’accord au pluriel.
| je | naissais | |
|---|---|---|
| tu | naissais | |
| il/elle/on | naissait | |
| nous | naissions/nɛ.sjɔ̃/ | |
| vous | naissiez | |
| ils/elles | naissaient |
| je | vais naître | |
|---|---|---|
| tu | vas naître | |
| il/elle/on | va naître | |
| nous | allons naître | |
| vous | allez naître | |
| ils/elles | vont naître |
| je | naîtrai | |
|---|---|---|
| tu | naîtras | |
| il/elle/on | naîtra | |
| nous | naîtrons | |
| vous | naîtrez | |
| ils/elles | naîtront |
| je | naquis/na.ki/ | |
|---|---|---|
| tu | naquis/na.ki/ | |
| il/elle/on | naquit/na.ki/ | |
| nous | naquîmes | |
| vous | naquîtes | |
| ils/elles | naquirent |
Transformez cette conjugaison en exercices rapides et ciblés sur iPhone.
| je | naisse/nɛs/ | |
|---|---|---|
| tu | naisses | |
| il/elle/on | naisse/nɛs/ | |
| nous | naissions/nɛ.sjɔ̃/ | |
| vous | naissiez | |
| ils/elles | naissent/nɛs/ |
| je | naquisse/na.kis/ | |
|---|---|---|
| tu | naquisses | |
| il/elle/on | naquît/na.ki/ | |
| nous | naquissions | |
| vous | naquissiez | |
| ils/elles | naquissent |
| je | naîtrais | |
|---|---|---|
| tu | naîtrais | |
| il/elle/on | naîtrait | |
| nous | naîtrions | |
| vous | naîtriez | |
| ils/elles | naîtraient |
| naître/nɛtʁ/ |
| (tu) | nais/nɛ/ | |
|---|---|---|
| (nous) | naissons/nɛ.sɔ̃/ | |
| (vous) | naissez/nɛ.se/ |
| naissant/nɛ.sɑ̃/ |
| né/ne/ | ||
| née/ne/ | ||
| nés/ne/ | ||
| nées/ne/ |
| naissant/nɛ.sɑ̃/ |