Je décède à l’hôpital après une longue maladie.
I die in the hospital after a long illness.
Conjugaison du verbe décéder
/de.se.de/to pass away
régulierauxiliaire: être
Conjugaison du verbe décéder aux principaux temps. Présent : je décède, tu décèdes, il/elle/on décède. Passé composé : je suis décédé. Participe passé : décédé. Auxiliaire : être. Prononciation et exemples disponibles.
Je suis décédé à l’hôpital pendant la nuit.
I died in the hospital during the night.
Je décédais souvent à l’hôpital après une longue maladie.
I often died in the hospital after a long illness.
Je décèderai probablement à l’hôpital malgré les soins.
I will probably die in the hospital despite the care.
Indicatif
Indicatif présent
Guide du temps| je | décède | |
|---|---|---|
| tu | décèdes | |
| il/elle/on | décède | |
| nous | décédons | |
| vous | décédez | |
| ils/elles | décèdent |
Indicatif passé composé
Guide du temps| je | suis décédé | |
|---|---|---|
| tu | es décédé | |
| il/elle/on | est décédé | |
| nous | sommes décédés | |
| vous | êtes décédés | |
| ils/elles | sont décédés |
Avec être et les verbes pronominaux, le participe passé s’accorde souvent avec le sujet. Le tableau présente les formes masculines courantes et l’accord au pluriel.
Indicatif imparfait
Guide du temps| je | décédais | |
|---|---|---|
| tu | décédais | |
| il/elle/on | décédait | |
| nous | décédions | |
| vous | décédiez | |
| ils/elles | décédaient |
Indicatif futur proche
Guide du temps| je | vais décéder | |
|---|---|---|
| tu | vas décéder | |
| il/elle/on | va décéder | |
| nous | allons décéder | |
| vous | allez décéder | |
| ils/elles | vont décéder |
Indicatif futur
Guide du temps| je | décèderai | |
|---|---|---|
| je | décéderai | |
| tu | décèderas | |
| tu | décéderas | |
| il/elle/on | décèdera | |
| il/elle/on | décédera | |
| nous | décèderons | |
| nous | décéderons | |
| vous | décèderez | |
| vous | décéderez | |
| ils/elles | décèderont | |
| ils/elles | décéderont |
Indicatif passé simple
Guide du temps| je | décédai | |
|---|---|---|
| tu | décédas | |
| il/elle/on | décéda | |
| nous | décédâmes | |
| vous | décédâtes | |
| ils/elles | décédèrent |
Entraînez-vous avec décéder dans Verbly
Transformez cette conjugaison en exercices rapides et ciblés sur iPhone.
Subjonctif
Subjonctif présent
Guide du temps| je | décède | |
|---|---|---|
| tu | décèdes | |
| il/elle/on | décède | |
| nous | décédions | |
| vous | décédiez | |
| ils/elles | décèdent |
Subjonctif imparfait
Guide du temps| je | décédasse | |
|---|---|---|
| tu | décédasses | |
| il/elle/on | décédât | |
| nous | décédassions | |
| vous | décédassiez | |
| ils/elles | décédassent |
Conditionnel
Conditionnel présent
Guide du temps| je | décèderais | |
|---|---|---|
| je | décéderais | |
| tu | décèderais | |
| tu | décéderais | |
| il/elle/on | décèderait | |
| il/elle/on | décéderait | |
| nous | décèderions | |
| nous | décéderions | |
| vous | décèderiez | |
| vous | décéderiez | |
| ils/elles | décèderaient | |
| ils/elles | décéderaient |
Autres formes
Impératif
Guide du temps| (tu) | décède | |
|---|---|---|
| (nous) | décédons | |
| (vous) | décédez |
Participe passé
Guide du temps| décédé |
Gérondif
Guide du temps| décédant |